شروط الخدمة

1. قبول الشروط

تشكل شروط الخدمة هذه ("الشروط") اتفاقية ملزمة قانونًا بينك ("المستخدم" أو "أنت" أو "الخاص بك") وبين WorkTime One ("WorkTime One" أو "نحن" أو "لنا" أو "الخاص بنا") تحكم وصولك إلى منصة WorkTime One واستخدامك لها، بما في ذلك موقعنا الإلكتروني وتطبيقات الهاتف المحمول والخدمات ذات الصلة (يشار إليها مجتمعة باسم "الخدمة").

من خلال إنشاء حساب أو الوصول إلى خدمتنا أو استخدامها، فإنك تقر بأنك قرأت هذه الشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا وفهمتها ووافقت على الالتزام بها. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فيجب عليك عدم الوصول إلى الخدمة أو استخدامها.

2. وصف الخدمة

WorkTime One هي منصة سحابية لتتبع وقت الموظفين وإدارة الحضور تتكامل مع أقفال TTLock الذكية لتوفير:

• تتبع وقت الموظفين تلقائيًا من خلال الوصول إلى القفل الذكي
• مراقبة الحضور والإبلاغ
• حساب كشوف المرتبات بما في ذلك العمل الإضافي والغرامات والمكافآت
• أدوات إدارة الموظفين والهيكل التنظيمي
• التكامل مع بطاقات RFID/NFC وقارئات بصمات الأصابع ورموز PIN
• لوحات معلومات التقارير والتحليلات
• إشعارات وتنبيهات البريد الإلكتروني
• دعم المؤسسات متعددة المستأجرين

We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any feature or aspect of the Service at any time with or without notice.

3. الأهلية

لاستخدام WorkTime One، يجب عليك:

• أن تكون بعمر 18 عامًا على الأقل
• أن تمتلك القدرة القانونية على إبرام عقود ملزمة
• ألا يكون محظورًا عليك استخدام الخدمة بموجب القوانين المعمول بها
• أن تكون مخولًا بتمثيل المنظمة التي تسجل نيابة عنها والالتزام بها
• تقديم معلومات دقيقة وحالية وكاملة أثناء التسجيل

By using the Service on behalf of an organization, you represent and warrant that you have the authority to bind that organization to these Terms.

4. تسجيل الحساب والأمان

4.1 إنشاء الحساب

To access certain features of the Service, you must create an account. You agree to:

• Provide accurate, complete, and up-to-date registration information
• Maintain and promptly update your account information
• Keep your password confidential and secure
• Notify us immediately of any unauthorized access or security breach
• Accept responsibility for all activities under your account

4.2 أمان الحساب

You are responsible for maintaining the security of your account credentials. We strongly recommend:

• Using a strong, unique password
• Enabling two-factor authentication (2FA)
• Never sharing your login credentials
• Logging out after each session, especially on shared devices

4.3 إنهاء الحساب

We reserve the right to suspend or terminate your account if:

• You violate these Terms or our Acceptable Use Policy
• Your account is inactive for more than 12 months
• We detect fraudulent, abusive, or illegal activity
• Payment obligations are not met
• Required by law or legal authority

5. الاشتراك والدفع

5.1 المستوى المجاني

WorkTime One offers a free tier for organizations with up to 3 active employees. Free tier accounts have access to all features but are subject to fair use policies.

5.2 الاشتراكات المدفوعة

Organizations with 4 or more employees must subscribe to a paid plan. Pricing is based on:

• Number of active employees (progressive pricing tiers)
• Billing frequency (monthly or yearly)
• Additional features or integrations (if applicable)

5.3 الفوترة وشروط الدفع

• Billing Cycle: Monthly or annual billing based on your selected plan
• Payment Methods: Credit card, debit card, or other approved payment methods
• Auto-Renewal: Subscriptions automatically renew unless cancelled before the renewal date
• Price Changes: We may change prices with 30 days' notice. Changes apply to subsequent billing cycles
• Taxes: Prices exclude applicable taxes, VAT, or duties, which you are responsible for
• Failed Payments: If payment fails, we may suspend access until payment is received

5.4 سياسة الاسترداد

We offer a 14-day money-back guarantee for first-time subscribers. After 14 days, payments are non-refundable except:

• Service unavailability exceeding our SLA commitments
• Billing errors or duplicate charges
• As required by applicable consumer protection laws

5.5 الإلغاء

You may cancel your subscription at any time through your account settings. Cancellation takes effect at the end of the current billing period. No partial refunds are provided for unused time.

6. سياسة الاستخدام المقبول

أنت توافق على استخدام الخدمة فقط للأغراض القانونية ووفقًا لهذه الشروط. أنت توافق على عدم:

6.1 الأنشطة المحظورة

• Violate any applicable laws, regulations, or third-party rights
• Use the Service to track individuals without their knowledge or consent
• Upload viruses, malware, or malicious code
• Attempt to gain unauthorized access to our systems or other users' accounts
• Reverse engineer, decompile, or disassemble the Service
• Use automated scripts, bots, or scrapers to access the Service
• Interfere with or disrupt the Service's integrity or performance
• Resell, sublicense, or redistribute the Service without authorization
• Remove or modify any copyright, trademark, or proprietary notices
• Use the Service for competitive analysis or to build competing products

6.2 الامتثال لخصوصية الموظفين

You are responsible for:

• Obtaining necessary consents from employees for time tracking and biometric data collection
• Complying with applicable labor laws and privacy regulations
• Informing employees about data collection, use, and retention
• Implementing fair and transparent employee monitoring policies
• Respecting employee privacy rights and data protection laws

6.3 دقة البيانات

You are responsible for the accuracy, quality, and legality of data you input into the Service. We are not liable for decisions made based on inaccurate or incomplete data.

7. ملكية البيانات والترخيص

7.1 بياناتك

You retain all ownership rights to data you input into the Service ("Customer Data"). We claim no ownership over Customer Data.

7.2 ترخيص استخدام بياناتك

You grant us a limited, non-exclusive, royalty-free license to use, store, process, and transmit Customer Data solely to:

• Provide and maintain the Service
• Generate reports and analytics for your use
• Improve service quality and develop new features
• Comply with legal obligations
• Create anonymized, aggregated data for statistical purposes

7.3 قابلية نقل البيانات

You may export your data at any time in standard formats (CSV, Excel, JSON). Upon account termination, you have 30 days to export your data before permanent deletion.

7.4 البيانات المجهولة

We may use anonymized, aggregated data derived from Customer Data for industry research, benchmarking, and product improvement. This data cannot be used to identify you or your employees.

8. الملكية الفكرية

8.1 حقوقنا

The Service and all related materials, including software, design, text, graphics, logos, and trademarks, are owned by WorkTime One or our licensors and are protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws.

8.2 الترخيص المحدود

We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use the Service for your internal business purposes in accordance with these Terms.

8.3 القيود

You may not copy, modify, distribute, sell, or lease any part of the Service or its software. You may not reverse engineer or attempt to extract source code unless laws prohibit these restrictions.

8.4 التعليقات

If you provide feedback, suggestions, or ideas about the Service, we may use them without any obligation to compensate you. You grant us a perpetual, worldwide, royalty-free license to use such feedback.

9. الضمانات وإخلاء المسؤولية

9.1 توفر الخدمة

We strive for 99.9% uptime but cannot guarantee uninterrupted or error-free service. Scheduled maintenance and unforeseen issues may cause temporary service disruptions.

9.2 إخلاء المسؤولية عن الضمانات

9.3 تكاملات الطرف الثالث

Our integration with TTLock and other third-party services is dependent on their APIs and availability. We are not responsible for third-party service failures, changes, or discontinuations.

9.4 لا توجد استشارات قانونية أو امتثال

WorkTime One is a technology tool. We do not provide legal, accounting, or compliance advice. You are responsible for ensuring your use of the Service complies with applicable laws and regulations.

10. حدود المسؤولية

• Any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages
• Loss of profits, revenue, data, goodwill, or business opportunities
• Service interruptions or data loss
• Unauthorized access to or alteration of your data
• Errors or inaccuracies in the Service
• Actions of third parties (including TTLock)
• Labor disputes, employment claims, or payroll errors arising from Service use

OUR TOTAL LIABILITY FOR ALL CLAIMS ARISING FROM OR RELATED TO THE SERVICE SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT YOU PAID US IN THE 12 MONTHS PRECEDING THE CLAIM, OR $100, WHICHEVER IS GREATER.

Some jurisdictions do not allow certain limitations of liability. In such cases, our liability will be limited to the maximum extent permitted by law.

11. التعويض

You agree to indemnify, defend, and hold harmless WorkTime One, its affiliates, officers, directors, employees, agents, and licensors from any claims, liabilities, damages, losses, costs, or expenses (including reasonable attorneys' fees) arising from or related to:

• Your use or misuse of the Service
• Violation of these Terms or applicable laws
• Violation of third-party rights, including employee privacy rights
• Your Customer Data, including inaccuracies or illegal content
• Employment disputes or labor law violations arising from Service use
• Unauthorized access to your account due to your negligence

نحتفظ بالحق في تولي الدفاع الحصري والسيطرة على أي مسألة تخضع للتعويض من قبلك، وفي هذه الحالة توافق على التعاون مع دفاعنا عن مثل هذه المطالبة.

12. الإنهاء

12.1 الإنهاء من قبلك

You may terminate your account at any time by cancelling your subscription through account settings or contacting support. Termination takes effect at the end of the current billing period.

12.2 الإنهاء من قبل WorkTime One

We may suspend or terminate your account immediately if:

• You breach these Terms or our Acceptable Use Policy
• Payment obligations are not met within 30 days of notice
• We detect fraudulent, abusive, or illegal activity
• Your account is inactive for over 12 months
• Required by law or legal authority
• We discontinue the Service (with 90 days' notice)

12.3 تأثير الإنهاء

Upon termination:

• Your access to the Service will be immediately revoked
• You have 30 days to export your data
• After 30 days, we will permanently delete your data (except as required by law)
• No refunds will be provided for unused subscription time
• Sections 7-15 of these Terms will survive termination

13. التعديلات على الخدمة والشروط

13.1 تعديلات الخدمة

We may modify, suspend, or discontinue any aspect of the Service at any time. We will provide reasonable notice for material changes affecting functionality.

13.2 تعديلات الشروط

We may update these Terms to reflect changes in our practices, legal requirements, or business operations. We will notify you by:

• Posting updated Terms on our website with a new "Last Updated" date
• Sending email notification to your registered email address
• Displaying in-app notification for material changes

Material changes take effect 30 days after notification. Continued use of the Service after changes become effective constitutes acceptance of the updated Terms. If you do not agree to changes, you must terminate your account.

14. القانون الساري وحل النزاعات

14.1 القانون الساري

These Terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, without regard to conflict of law principles.

14.2 اتفاقية التحكيم

Any dispute arising from or relating to these Terms or the Service shall be resolved through binding arbitration administered by the American Arbitration Association (AAA) under its Commercial Arbitration Rules.

The arbitration will be conducted in Delaware, or remotely via video conference. The arbitrator's decision is final and binding. Each party bears its own costs unless otherwise awarded by the arbitrator.

14.3 التنازل عن الدعوى الجماعية

14.4 الاستثناءات

Either party may seek injunctive relief in court to protect intellectual property rights or prevent unauthorized access to the Service.

14.5 المستخدمون الدوليون

If you are located outside the United States, you consent to having your data transferred to and processed in the United States. Local laws may provide additional rights not waived by these Terms.

15. الأحكام العامة

15.1 الاتفاقية الكاملة

These Terms, together with our Privacy Policy and any other referenced policies, constitute the entire agreement between you and WorkTime One regarding the Service.

15.3 قابلية الفصل

If any provision of these Terms is found unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect.

15.2 التنازل

Our failure to enforce any right or provision does not constitute a waiver of such right or provision.

15.4 التنازل

You may not assign or transfer these Terms without our prior written consent. We may assign these Terms without restriction.

15.6 القوة القاهرة

We are not liable for delays or failures in performance resulting from causes beyond our reasonable control, including natural disasters, war, terrorism, labor disputes, or internet failures.

15.6 مراقبة الصادرات

You agree to comply with all applicable export and import laws. You represent that you are not located in a country subject to U.S. embargo or listed as a prohibited party.

15.7 اللغة

These Terms are provided in English. Translations may be provided for convenience, but the English version prevails in case of conflicts.

16. معلومات الاتصال

For questions about these Terms or the Service, please contact us: