Warunki Świadczenia Usług

Prosimy o uważne przeczytanie tych warunków przed korzystaniem z WorkTime One. Uzyskując dostęp do naszych usług, zgadzasz się przestrzegać tych warunków.

Ostatnia aktualizacja: 18 listopada 2025

1. Akceptacja Warunków

Niniejsze Warunki Świadczenia Usług ("Warunki") stanowią prawnie wiążącą umowę między Tobą ("Użytkownik", "Ty" lub "Twój") a WorkTime One ("WorkTime One", "my", "nasz" lub "naszą") regulującą Twój dostęp do i korzystanie z platformy WorkTime One, w tym naszej strony internetowej, aplikacji mobilnych i powiązanych usług (łącznie "Usługa").

Tworząc konto, uzyskując dostęp do lub korzystając z naszej Usługi, potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zgadzasz się przestrzegać niniejszych Warunków oraz naszej Polityki Prywatności. Jeśli nie zgadzasz się z tymi Warunkami, nie możesz uzyskiwać dostępu do Usługi ani z niej korzystać.

Ważne Niniejsze Warunki zawierają klauzulę arbitrażową i zrzeczenie się pozwu zbiorowego, które wpływają na Twoje prawa prawne. Prosimy o uważne przeczytanie Sekcji 14.

2. Opis Usługi

WorkTime One to oparta na chmurze platforma do rejestracji czasu pracy i zarządzania obecnością pracowników, która integruje się z inteligentnymi zamkami TTLock, aby zapewnić:

  • Automatyczną rejestrację czasu pracy pracowników poprzez dostęp przez inteligentny zamek
  • Monitorowanie obecności i raportowanie
  • Obliczanie wynagrodzeń, w tym nadgodzin, kar i premii
  • Narzędzia do zarządzania pracownikami i struktury organizacyjnej
  • Integrację z kartami RFID/NFC, czytnikami linii papilarnych i kodami PIN
  • Pulpity raportów i analiz
  • Powiadomienia e-mail i alerty
  • Wsparcie dla organizacji wielodostępnych

We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any feature or aspect of the Service at any time with or without notice.

3. Uprawnienia

Aby korzystać z WorkTime One, musisz:

  • Mieć co najmniej 18 lat
  • Posiadać zdolność prawną do zawierania wiążących umów
  • Nie być zakazane korzystanie z Usługi na mocy obowiązujących przepisów
  • Być upoważnionym do reprezentowania i związania organizacji, w imieniu której się rejestrujesz
  • Podać dokładne, aktualne i kompletne informacje podczas rejestracji

By using the Service on behalf of an organization, you represent and warrant that you have the authority to bind that organization to these Terms.

4. Rejestracja i Bezpieczeństwo Konta

4.1 Tworzenie Konta

To access certain features of the Service, you must create an account. You agree to:

  • Provide accurate, complete, and up-to-date registration information
  • Maintain and promptly update your account information
  • Keep your password confidential and secure
  • Notify us immediately of any unauthorized access or security breach
  • Accept responsibility for all activities under your account

4.2 Bezpieczeństwo konta

You are responsible for maintaining the security of your account credentials. We strongly recommend:

  • Using a strong, unique password
  • Enabling two-factor authentication (2FA)
  • Never sharing your login credentials
  • Logging out after each session, especially on shared devices

4.3 Zakończenie konta

We reserve the right to suspend or terminate your account if:

  • You violate these Terms or our Acceptable Use Policy
  • Your account is inactive for more than 12 months
  • We detect fraudulent, abusive, or illegal activity
  • Payment obligations are not met
  • Required by law or legal authority

5. Subskrypcja i Płatność

5.1 Poziom Bezpłatny

WorkTime One offers a free tier for organizations with up to 3 active employees. Free tier accounts have access to all features but are subject to fair use policies.

5.2 Płatne subskrypcje

Organizations with 4 or more employees must subscribe to a paid plan. Pricing is based on:

  • Number of active employees (progressive pricing tiers)
  • Billing frequency (monthly or yearly)
  • Additional features or integrations (if applicable)

5.3 Rozliczenia i warunki płatności

  • Billing Cycle: Monthly or annual billing based on your selected plan
  • Payment Methods: Credit card, debit card, or other approved payment methods
  • Auto-Renewal: Subscriptions automatically renew unless cancelled before the renewal date
  • Price Changes: We may change prices with 30 days' notice. Changes apply to subsequent billing cycles
  • Taxes: Prices exclude applicable taxes, VAT, or duties, which you are responsible for
  • Failed Payments: If payment fails, we may suspend access until payment is received

5.4 Polityka zwrotów

We offer a 14-day money-back guarantee for first-time subscribers. After 14 days, payments are non-refundable except:

  • Service unavailability exceeding our SLA commitments
  • Billing errors or duplicate charges
  • As required by applicable consumer protection laws

5.5 Anulowanie

You may cancel your subscription at any time through your account settings. Cancellation takes effect at the end of the current billing period. No partial refunds are provided for unused time.

6. Polityka Dopuszczalnego Użycia

Zgadzasz się korzystać z Usługi tylko do celów zgodnych z prawem i zgodnie z niniejszymi Warunkami. Zgadzasz się NIE:

6.1 Zakazane działania

  • Violate any applicable laws, regulations, or third-party rights
  • Use the Service to track individuals without their knowledge or consent
  • Upload viruses, malware, or malicious code
  • Attempt to gain unauthorized access to our systems or other users' accounts
  • Reverse engineer, decompile, or disassemble the Service
  • Use automated scripts, bots, or scrapers to access the Service
  • Interfere with or disrupt the Service's integrity or performance
  • Resell, sublicense, or redistribute the Service without authorization
  • Remove or modify any copyright, trademark, or proprietary notices
  • Use the Service for competitive analysis or to build competing products

6.2 Zgodność z prywatnością pracowników

You are responsible for:

  • Obtaining necessary consents from employees for time tracking and biometric data collection
  • Complying with applicable labor laws and privacy regulations
  • Informing employees about data collection, use, and retention
  • Implementing fair and transparent employee monitoring policies
  • Respecting employee privacy rights and data protection laws

6.3 Dokładność danych

You are responsible for the accuracy, quality, and legality of data you input into the Service. We are not liable for decisions made based on inaccurate or incomplete data.

7. Własność Danych i Licencja

7.1 Twoje dane

You retain all ownership rights to data you input into the Service ("Customer Data"). We claim no ownership over Customer Data.

7.2 Licencja na wykorzystanie Twoich danych

You grant us a limited, non-exclusive, royalty-free license to use, store, process, and transmit Customer Data solely to:

  • Provide and maintain the Service
  • Generate reports and analytics for your use
  • Improve service quality and develop new features
  • Comply with legal obligations
  • Create anonymized, aggregated data for statistical purposes

7.3 Przenośność danych

You may export your data at any time in standard formats (CSV, Excel, JSON). Upon account termination, you have 30 days to export your data before permanent deletion.

7.4 Dane zanonimizowane

We may use anonymized, aggregated data derived from Customer Data for industry research, benchmarking, and product improvement. This data cannot be used to identify you or your employees.

8. Własność Intelektualna

8.1 Nasze prawa

The Service and all related materials, including software, design, text, graphics, logos, and trademarks, are owned by WorkTime One or our licensors and are protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws.

8.2 Ograniczona Licencja

We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use the Service for your internal business purposes in accordance with these Terms.

8.3 Ograniczenia

You may not copy, modify, distribute, sell, or lease any part of the Service or its software. You may not reverse engineer or attempt to extract source code unless laws prohibit these restrictions.

8.4 Opinie

If you provide feedback, suggestions, or ideas about the Service, we may use them without any obligation to compensate you. You grant us a perpetual, worldwide, royalty-free license to use such feedback.

9. Gwarancje i Zastrzeżenia

9.1 Dostępność usługi

We strive for 99.9% uptime but cannot guarantee uninterrupted or error-free service. Scheduled maintenance and unforeseen issues may cause temporary service disruptions.

9.2 Wyłączenie gwarancji

IMPORTANT LEGAL NOTICE

THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, AND ACCURACY OF DATA.

WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE, OR THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED.

9.3 Integracje z podmiotami trzecimi

Our integration with TTLock and other third-party services is dependent on their APIs and availability. We are not responsible for third-party service failures, changes, or discontinuations.

9.4 Brak porad prawnych lub dotyczących zgodności

WorkTime One is a technology tool. We do not provide legal, accounting, or compliance advice. You are responsible for ensuring your use of the Service complies with applicable laws and regulations.

10. Ograniczenie Odpowiedzialności

LIMITATION OF LIABILITY

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, WORKTIME AND ITS AFFILIATES, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, AND LICENSORS SHALL NOT BE LIABLE FOR:

  • Any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages
  • Loss of profits, revenue, data, goodwill, or business opportunities
  • Service interruptions or data loss
  • Unauthorized access to or alteration of your data
  • Errors or inaccuracies in the Service
  • Actions of third parties (including TTLock)
  • Labor disputes, employment claims, or payroll errors arising from Service use

OUR TOTAL LIABILITY FOR ALL CLAIMS ARISING FROM OR RELATED TO THE SERVICE SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT YOU PAID US IN THE 12 MONTHS PRECEDING THE CLAIM, OR $100, WHICHEVER IS GREATER.

Some jurisdictions do not allow certain limitations of liability. In such cases, our liability will be limited to the maximum extent permitted by law.

11. Odszkodowanie

You agree to indemnify, defend, and hold harmless WorkTime One, its affiliates, officers, directors, employees, agents, and licensors from any claims, liabilities, damages, losses, costs, or expenses (including reasonable attorneys' fees) arising from or related to:

  • Your use or misuse of the Service
  • Violation of these Terms or applicable laws
  • Violation of third-party rights, including employee privacy rights
  • Your Customer Data, including inaccuracies or illegal content
  • Employment disputes or labor law violations arising from Service use
  • Unauthorized access to your account due to your negligence

Zastrzegamy sobie prawo do przejęcia wyłącznej obrony i kontroli nad każdą sprawą podlegającą odszkodowaniu przez Ciebie, w którym to przypadku zgadzasz się współpracować z naszą obroną takiego roszczenia.

12. Rozwiązanie Umowy

12.1 Rozwiązanie przez Ciebie

You may terminate your account at any time by cancelling your subscription through account settings or contacting support. Termination takes effect at the end of the current billing period.

12.2 Rozwiązanie przez WorkTime One

We may suspend or terminate your account immediately if:

  • You breach these Terms or our Acceptable Use Policy
  • Payment obligations are not met within 30 days of notice
  • We detect fraudulent, abusive, or illegal activity
  • Your account is inactive for over 12 months
  • Required by law or legal authority
  • We discontinue the Service (with 90 days' notice)

12.3 Skutki zakończenia

Upon termination:

  • Your access to the Service will be immediately revoked
  • You have 30 days to export your data
  • After 30 days, we will permanently delete your data (except as required by law)
  • No refunds will be provided for unused subscription time
  • Sections 7-15 of these Terms will survive termination

13. Modyfikacje Usługi i Warunków

13.1 Modyfikacje usługi

We may modify, suspend, or discontinue any aspect of the Service at any time. We will provide reasonable notice for material changes affecting functionality.

13.2 Modyfikacje warunków

We may update these Terms to reflect changes in our practices, legal requirements, or business operations. We will notify you by:

  • Posting updated Terms on our website with a new "Last Updated" date
  • Sending email notification to your registered email address
  • Displaying in-app notification for material changes

Material changes take effect 30 days after notification. Continued use of the Service after changes become effective constitutes acceptance of the updated Terms. If you do not agree to changes, you must terminate your account.

14. Prawo Właściwe i Rozstrzyganie Sporów

14.1 Prawo Właściwe

These Terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, without regard to conflict of law principles.

14.2 Umowa Arbitrażowa

Any dispute arising from or relating to these Terms or the Service shall be resolved through binding arbitration administered by the American Arbitration Association (AAA) under its Commercial Arbitration Rules.

The arbitration will be conducted in Delaware, or remotely via video conference. The arbitrator's decision is final and binding. Each party bears its own costs unless otherwise awarded by the arbitrator.

14.3 Zrzeczenie się Pozwu Zbiorowego

IMPORTANT: CLASS ACTION WAIVER

YOU AND WORKTIME AGREE THAT DISPUTES WILL BE RESOLVED ON AN INDIVIDUAL BASIS ONLY. YOU WAIVE YOUR RIGHT TO PARTICIPATE IN CLASS ACTIONS, CLASS ARBITRATIONS, OR REPRESENTATIVE ACTIONS.

14.4 Wyjątki

Either party may seek injunctive relief in court to protect intellectual property rights or prevent unauthorized access to the Service.

14.5 Użytkownicy międzynarodowi

If you are located outside the United States, you consent to having your data transferred to and processed in the United States. Local laws may provide additional rights not waived by these Terms.

15. Postanowienia Ogólne

15.1 Cała Umowa

These Terms, together with our Privacy Policy and any other referenced policies, constitute the entire agreement between you and WorkTime One regarding the Service.

15.3 Rozdzielność

If any provision of these Terms is found unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect.

15.2 Zrzeczenie się

Our failure to enforce any right or provision does not constitute a waiver of such right or provision.

15.4 Cesja

You may not assign or transfer these Terms without our prior written consent. We may assign these Terms without restriction.

15.6 Siła Wyższa

We are not liable for delays or failures in performance resulting from causes beyond our reasonable control, including natural disasters, war, terrorism, labor disputes, or internet failures.

15.6 Kontrola eksportu

You agree to comply with all applicable export and import laws. You represent that you are not located in a country subject to U.S. embargo or listed as a prohibited party.

15.7 Język

These Terms are provided in English. Translations may be provided for convenience, but the English version prevails in case of conflicts.

16. Informacje Kontaktowe

For questions about these Terms or the Service, please contact us:

Email: [email protected]

Support: [email protected]

Website: https://worktime.one

Response Time: We respond to legal inquiries within 5 business days

Potwierdzenie KORZYSTAJĄC Z USŁUGI, POTWIERDZASZ, ŻE PRZECZYTAŁEŚ NINIEJSZE WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG, ROZUMIESZ JE I ZGADZASZ SIĘ PRZESTRZEGAĆ ICH. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI, NIE MOŻESZ UZYSKIWAĆ DOSTĘPU DO USŁUGI ANI Z NIEJ KORZYSTAĆ.

If you have questions or do not agree to these Terms, please do not use the Service and contact us at [email protected].